HistoryDiff

アーカイブ侵略・抵抗1931年9月中国東北地方

九・一八事変と日本の中国東北侵略に関する記述

歴史教科書における記述の差異を比較します。左側と右側のドロップダウンから比較したい国を選択してください。

各国の視点まとめ

項目中国日本アメリカ合衆国
タイトル九・一八事変と日本の中国東北侵略に関する記述満洲事変に関する記述満洲事変と日本の膨張主義に関する記述
カテゴリー侵略・抵抗戦争・紛争国際秩序・侵略
年代1931年9月1931年9月1931年9月
出典中国の歴史教科書（一般的記述）日本の歴史教科書（一般的記述）アメリカの歴史教科書（一般的記述）
冒頭の記述1931年9月18日、日本帝国主義の関東軍は瀋陽の柳条湖で南満州鉄道を自ら爆破し、これを中国軍の仕業と偽って軍事侵攻を開始しました。これが「九・一八事変」であり、日本の中国全面侵略の起点です。…1931年9月18日、奉天（現・瀋陽）郊外の柳条湖付近で南満州鉄道の線路が爆破される事件（柳条湖事件）が発生しました。関東軍はこれを中国側の仕業として軍事行動を開始し、満洲全域を占領しました。…1931年、日本軍は満洲（中国東北部）において軍事行動を開始し、この地域を占領しました。これは第二次世界大戦へとつながるアジアにおける侵略行為の最初の重大な事例です。…
出典: 中国の歴史教科書（一般的記述）
出典: 日本の歴史教科書（一般的記述）
差分ビュアー (Side-by-Side)
● 削除/差異|● 追加/差異
中国 の記述内容
日本 の記述内容

コミュニティノート

記述内容に関する証跡・出典リンクと文脈の補足

3件

関東軍の参謀・石原莞爾と板垣征四郎が計画した自作自演の爆破事件。中国軍の仕業として事変の口実とした。戦後の東京裁判および日本の歴史研究でも関東軍の謀略であったことが確認されている。

1932年、国際連盟はリットン卿を団長とする調査団を派遣。報告書は満洲における日本の特殊権益を認めつつも、満洲事変は日本の正当防衛とは認められず、満洲国は日本軍の支援なくしては成立し得なかったと結論づけた。1933年2月の国際連盟総会で報告書が採択され、日本は国際連盟を脱退した。

1932年3月1日建国宣言。元号は「大同」。清朝最後の皇帝・溥儀を執政（後に皇帝）に据えたが、実質的には関東軍が統治する傀儡国家であった。国際的には日本・ドイツ・イタリアなど一部の国のみが承認した。

この比較についての補足

この比較は、各国の公式または広く使われている歴史教科書の一般的記述に基づいています。 翻訳の過程で細かなニュアンスが変化する可能性がありますが、主要な事象の捉え方や、記述の順序、重視されている点の違いを浮き彫りにすることを目的としています。 特に「中国」と「日本」の間では、事象の呼称や発生の背景についての解釈に顕著な差異が見られます。